Kinesiske skyggebilleder.
Gyldendal, Oslo 1979, Fakkelbok nr. 434, 8vo, orig. omslag, 242 + (6) s., oversatt av Kjell Olaf Jensen.
«Dagens Kina er et samfunn på stedet marsj, hevder Leys, uten vilje til å undersøke sin revolusjons natur og identitet. Det er et skarpt klasseoppdelt samfunn som slåss med seg selv som en blind, og hvor man kan vente seg, med jevne mellomrom, ‘sterile eksplosjoner av samme type som «kulturrevolusjonen»‘. Simon Leys forteller om hvordan kulturmonumenter jevnes med jorden, hvordan det kinesiske folket mister sin historie, hvordan politisk språkbruk forarmes, og hvordan de fremmede i Kina villedes og isoleres, overvåkes og nektes […]» — fra bakomslaget