Herrens Bøn: Ni Prædikener.
P.G. Philipsens Forlag, København 1861, 8vo, orig. helsjirtingbind med gulldekor og blindpreg, marmorerte snitt, lesebånd, (2) + 140 s., fraktur, forord av stiftsprost dr. [Just Henrik] Paulli, oversatt fra tysk av Theodor Schorn, skrift på tittelbladet: «Karen Dahl af Moder / Octbr 1878».
«Den Samling Prædikener, som jeg herved efter Anmodning tillader mig at indføre iblandt danske Læsere, henhøre til den Slags Prædikener, som man pleier at kalde Katechismusprædikener. Det har fra den evengelsk-lutherske Kirkes første Dage været een af dens ivrigste Bestræbelser, at den christelige Børnelærdom maatte tidlig indprentes Børnene og siden bevares og udvikles hos de Ældre.» — fra forordet