Homer
Viser alle 2 resultater
-
Odyssevskvædet: Paa norskt ved Arne Garborg: Andre upplag
Forfatter: Homer225,00kr Legg til i handlekurvOdyssevskvædet: Paa norskt ved Arne Garborg: Andre upplag.
Aschehoug, Kristiania 1919, 2. opplag, 8vo, orig. bind, (4) + 348 + (2) s., ryggen svakt falmet.
«Songdis, fortèl meg um mannen hin raadsløge, han som so vide / kringum laut flakke, daa øydt han hadde det heilage Troia, / og som fekk mange bustader sjaa og folkeskikk ymis. / Mykje av vanskar og sut paa sjøen han freista, med’ der han / stridde for eige liv og for heimkjømd aat sveinarne sine; / deim han endaa ikkje fekk frelst, so gjerne han vilde; / for ved heluvsleg daad dei sjølve valde seg bane, / tankeløysur dei var, som solgud-uksarne slagta; / heimkjømdi Helios daa, […]» — 1
-
Odysseen
Forfatter: Homer200,00kr Legg til i handlekurvOdysseen.
De norske Bokklubbene, Oslo 2009, Verdensbiblioteket nr. 52, 8vo, orig. helsjirtingbind med omslag, lesebånd, XXXIX + 396 + (4) s., gjendiktet av Peter Østbye, innledende essay av Øivind Andersen.
«Sangmø, fortell om hin rådsnare helt som flakket så vide, / da han til sist hadde styrtet i grus det hellige Troja. / Mangen en by fikk han se og merket seg folkenes lynde. / Mangen en sjelekval døyet han titt på sjø, når han fristet / selv å berge sitt liv og frelse seg hjem med sitt mannskap. / Dog, sine kampfeller frelste han ei, så gjerne han ville; / ti de fikk døden som lønn for sin dårskap og gudløse frekkhet, / […]» — 3