Studier i de sydkaukasiske sprogs aspektologi.
Unipub, Oslo 2003 (2004 på omslaget), stor 8vo, orig. omslag, (12) + 203 s., dansk tekst, avhandling ved Universitetet i Oslo for graden dr. philos., navnetrekk på tittelbladet.
«De sydkaukasiske sprog, som foruden det gamle kultursprog georgisk også omfatter de ‘skriftløse’ sprog mingrelsk, svanisk og lazisk, har længe været kendt for deres overordentlig indviklede verbalbøjning, hvor hver verbalstamme kan danne op til flere tusind former, når samtlige afledningsmuligheder medregnes. I foreliggende afhandling vil forfatteren redegøre for de forskellige måder, aspekt udtrykkes på i disse sprog. Aspekt defineres her som den måde, en hændelses tidsforløb betragtes på i forhold til de tidsmæssige begrænsninger, som denne hændelse eventuelt fremviser.»